Canción “For You” de Rita Ora y Liam Payne para 50 Sombras Liberadas

¡Hoy hemos conocido por fin la canción For You, de Rita Ora y Liam Payne, perteneciente a la Banda Sonora de la película Cincuenta Sombras Liberadas!

For you Rita Ora Liam Payne

También hemos sabido que otra de las canciones de la banda sonora, en concreto, la que hará la apertura de la película, será “Capital Letters” de Hailee Steinfield, en cuya composición ha participado Ellie Goulding.



Aquí podéis escuchar la canción “For You” completa:




Y ésta es la letra de la canción:

In your eyes, I’m alive
Inside you’re beautiful
Something so unusual
In your eyes
I know I’m home
Every tear, every fear
Gone with the thought of you
Changing what I thought I knew
I’ll be yours for a thousand lives

I’m free as a bird
Flying in your cage
I’m diving in deep
And I’m riding with no brakes
And I’m bleeding in love
You’re swimming in my veins
You got me now

Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ‘till I found you
Ooh na-na ayy
For love, ‘till I found you (oh)

Skin to skin
Breathe me in
Feeling your kiss on me
Lips are made of ecstasy
I’ll be yours for a thousand nights (a thousand lights)

I’m free as a bird
Flying in your cage
I’m diving in deep
And I’m riding with no brakes
And I’m bleeding in love
You’re swimming in my veins
You got me now

Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ‘till I found you
Ooh na-na ayy
For love, ‘till I found you (oh)
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ‘till I found you
Ooh na-na ayy
For love, ‘till I found you (oh)

I’m free as a bird
Flying in your cage
I’m diving in deep
And I’m riding with no brakes
And I’m bleeding in love
You’re swimming in my veins
You got me now

Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ‘till I found you
Ooh na-na ayy
For love, ‘till I found you (oh)
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn’t looking for love ‘till I found you
Ooh na-na ayy
For love, ‘till I found you (oh)
Wasn’t looking for love ‘till I found you
Ooh na-na ayy
For love, ‘till I found you (oh)

Y la traducción al español:

En tus ojos, estoy vivo
Por dentro eres hermosa
Algo tan inusual
En tus ojos
Sé que estoy en casa (sí)
Cada lágrima, cada miedo
Se van al pemsar en ti
Cambiando lo que creí que sabía
Seré tuyo por mil vidas

Soy libre como un pájaro
Cuando estoy volando en tu jaula
Estoy buceando en lo profundo
Y estoy conduciendo sin frenos
Y estoy sangrando en amor
Tú estás nadando en mis venas
Ahora ya me tienes

He estado esperando toda una vida por ti
Me he estado rompiendo toda una vida por ti
No estaba buscando el amor hasta que te encontré
Ooh na-na ayy
Por amor, hasta que te encontré (oh)

Piel con piel
Respírame
Sintiendo tu beso en mí
Los labios están hechos de éxtasis
Seré tuyo por mil noches (y por mil luces)

Soy libre como un pájaro
Cuando estoy volando en tu jaula
Estoy buceando en lo profundo
Y estoy conduciendo sin frenos
Y estoy sangrando en amor
Tú estás nadando en mis venas
Ahora ya me tienes

He estado esperando toda una vida por ti
Me he estado rompiendo toda una vida por ti
No estaba buscando el amor hasta que te encontré
Ooh na-na ayy
Por amor, hasta que te encontré (oh)
He estado esperando toda una vida por ti
Me he estado rompiendo toda una vida por ti
No estaba buscando el amor hasta que te encontré
Ooh na-na ayy
Por amor, hasta que te encontré (oh)

Soy libre como un pájaro
Cuando estoy volando en tu jaula
Estoy buceando en lo profundo
Y estoy conduciendo sin frenos
Y estoy sangrando en amor
Tú estás nadando en mis venas
Ahora ya me tienes

He estado esperando toda una vida por ti
Me he estado rompiendo toda una vida por ti
No estaba buscando el amor hasta que te encontré
Ooh na-na ayy
Por amor, hasta que te encontré (oh)
He estado esperando toda una vida por ti
Me he estado rompiendo toda una vida por ti
No estaba buscando el amor hasta que te encontré
Ooh na-na ayy
Por amor, hasta que te encontré (oh)

No estaba buscando el amor hasta que te encontré
Ooh na-na ayy
Por amor, hasta que te encontré (oh)

 




¿Qué os parece esta nueva canción?

Este post pertenece a la web http://50sombrasspain.com. Si lo estás leyendo en otra ubicación es porque el contenido está siendo utilizado sin permiso por otra web/blog/redes sociales Por favor, visita esta web y nuestras redes sociales para leer contenidos originales sobre 50 Sombras de Grey y evita las webs con contenidos robados. This post belongs to the website  http://50sombrasspain.comIn case you are reading this post in some other web/blog is because they are using our contents without any permission. Please, visit this web to find original contents about Fifty Shades of Grey and we request you to avoid webs with stolen contents.

Laters, Baby!

There are 4 comments

  1. pazlr

    Pues a mi me ha gustado mucho (y eso que a mi Rita Ora como que no me va mucho xD), es pegadiza y tiene mensaje, estoy segura que a las que no os gusta mucho, cuando la escuchéis unas cuantas veces o en la peli, os encantará 😉

  2. Change

    A mi la canción tampoco me dice mucho, a lo mejor cuando la escuche en algún teaser o en la película me encanta.

    Estarán los actores deseando terminar, pero esta saga es un seguro muy grande de trabajo, veremos como continúan sus carreras.

  3. Magui

    Hola!

    Lo siento pero esta canción no me dice nada. Me quedo con la versión de INXS que han puesto en trailer. Ésa está llena de emociones.

    La primera entrega tuvo canciones que aún suenan en la radio y sin embargo con Darker, ni fú, ni fa. Quizá se hizo una mala promoción, con un solo vídeo de una canción que tampoco me decía absolutamente nada, un trailer con una canción de la que no se supo nada más, salvo unos acordes (la versión de Miguel).
    Y fue una pena, porque en el álbum de Darker había buenas piezas como One woman man por ejemplo.

    Espero que se lo replanteen mejor. Con La primera al menos hubo dos vídeos promocionales. Love me like you do, fue memorable, encajó con la película al dedillo.

    Por lo demás estoy ansiosa y con una sensación agridulce porque esto se acaba una vez se haga la promoción.

    Supongo que para los actores y en especial Jamie, será un alivio. Es bien seguro que estará deseando que pase incluso un tiempo prudencial tras esta última secuela, para intentar volver a la normalidad, como no tener que escuchar gritos cada vez que hace acto de presencia. Dakota da la impresión de que lo lleva mejor.

  4. rosafermu

    Nuy bonita. Creo que han tenido un gusto exquisito para elegir la banda sonoras de estas películas, porque todas son impresionantes: bellas y magníficas. Emocionantes y en cada una de ellas se refleja perfectamente el sentir de la historia. Les felicito porque son excelentes.

Post Your Thoughts